D-TechnOlife ~ UverwOrlD

D-TechnOlife ~ UverwOrlD

Ienai itami, kanashimi de kizutsuita kimi yo
Kesenai koto mo seoiattekou
Ikiru koto wo nagedasanaide
Tsunaida, kimi no te o
Itsuka ushinatte shimau no ka na
Usurete yuku egao to kimi o mamoritai kara
Hibiku boku o yobu koe sae kare
Tokesou kaze ni kikasaretatte
Kimi o motsukedasu
Ienai itami, kanashimi de kizutsuita kimi mo
Waraenai nante, hito kirai nante kotoba sou iwanaide
Mienai mirai ni okoru koto subete ni imi ga aru kara
Ima wa sono mama de ii, kitto kizukeru toki ga kuru darou
You and Me, two are spoken
Itsuka wakariaeru kara

=========================

vf

Bleach OpeninG n°2 ~ D-TechnOlife

Une douleur et une tristesse indescriptible t'ont blessées
Partageons nos tâches indélébiles.
Garde l'envie de vivre !
Je t'ai tenu la main
Serons-nous séparés un jour?
Je veux te protéger, toi et ton sourire éphémère, alors
Même si cette voix retentissante qui m'appelle disparaît...
Même si les vents entremêlés me disent...
Je te retrouverai !
Une douleur et une tristesse indescriptible t'ont blessée, mais...
Ne dis pas des choses comme "je ne sais pas rire" ou "je déteste tout le monde".
Chaque chose qui se produira dans le futur a un sens,
Reste comme tu es , je sais qu'un jour tu comprendras
You and Me, two are spoken.
Un jour, on se comprendra.